2.Eco-Friendly DIY Homes Fit for a Hobbit
3.The Legendary Voice Behind Movie Trailers
4.The Voice Artist Behind Perry the Platypus and Daffy Duck
5.Sounds of the Nightmare Machine
6.Meet the Voice Behind 'It’s-a Me, Mario!'
7.The Unlikely Link Between Cheerios and Playboy
8.The Sound of the Funny: The Vocal Chord Wiz Behind ‘Doug’s’ Theme Beat
9.‘Move It, Football Head!’: Secrets From the Creator of ‘Hey Arnold!’
10.Hip-Hop En Pointe: The Rhythm and Beat of Hiplet
11.France’s Great Chocolate Croissant Debate
12.This 12-Year-Old Has Taken the Art World by Storm
13.Creating the New Sounds of Dubai
14.Reclaiming Coal Country: From Abandoned Mines to Organic Farms
15.One Husband’s Tribute to a Timeless Love
16.The Handmade Art of Tarot Cards
17.Dancing Without Sound, Performing Without Sight
18.All Aboard the Lifeline Express
19.That Time Jimi Hendrix Opened for The Monkees
20.Posing for Inner Peace: The Yogi Practicing Body Acceptance
21.More Than a Handshake: The Historic Origins of the Dap
22.In France, This Chapel Rises From a Volcano
23.How One Man Escaped Death to Invent the Saxophone
24.The New York Public Library Has a Human Google
25.How a Doctor Without Legs Treats Patients in Her Mountain Village
Med Hondo has dubbed many films into French. While he's also an actor, director, producer and filmmaker, the Parisian is particularly adept at voice overs. For Hondo, dubbing an actor’s voice means immersing himself in the character fully to allow the film’s audience "to be a spectator in its own language." Sometimes, the intensity can cause him to sweat profusely and even lose a pound or two during a dubbing session.
This Great Big Story was co-developed with TIFF.
For more stories behind the films you love, check out CNN’s “The Movies.” Watch Sundays at 9 p.m. ET/PT starting July 7th.
Paris, FranceFull Map
19 videos | 48 min
187 videos | 611 min
13 videos | 58 min
15 videos | 45 min